Peter se zbliža s parom živahnih telet, medtem pa pri ubogi psički krvosledki Daisy opazijo hitro rastočo bulo, ki mora biti urgentno odstranjena.