Prišel je božični čas, toda življenje na kliniki se nikoli ne ustavi! Peter obišče kmetijo Johna Swalesa, kjer ima ena njegovih limuzin težave pri kotitvi. Bo Peter rešil oba, ali pa je prepozen?