Kwane sreča jazbečarja z motnimi očmi. Tanka so rešili življenja kot pasja vaba, a njegove lastnike skrbi njegova nenadna izguba telesne teže. Pes Shadow se je stepel in ima poškodovano uho.