Dojava o NLO-u u Phoenixu vodi Chucka i ekipu u Sedonu u Arizoni. Tamo će istražiti djeluju li energetski vrtlozi u tom kraju kao portali za izvanzemaljce.