Krvavo maščevanje I, ep.4

(Tin Star I, ep.4, 2017) Whiteyjeva slepa zaljubljenost v Annu postaja vse močnejša, družina pa mora prenesti pogreb ljubljene osebe ter se spopasti z bolečino in krivdo preteklih dogodkov. Kljub svojim težavnim čustvom do hčerke policijskega načelnika Whitey skuje nasilni načrt, s katerim bi Jima ujel v past. Medtem pa vodja varnosti v North Stream Oilu Louis Gagnon izve, da bodo mediji objavili zgodbo o naftni družbi, ki je pripeljala organizirani kriminal v Little Big Bear. Od Elizabeth Bradshaw zahteva zagotovilo, da se ne bo razvedelo za Jimova dejanja v prepiti noči. Vedoč, da bi lahko ta zgodba uničila družino Worth, je Elizabeth soočena z moralno in profesionalno krizo. Narediti, kar mora, uporabiti svoj vpliv ter rešiti ugled svojega delodajalca ali zaščititi družino, ki se počasi utaplja v bolečini.