Tlo zagađeno proizvodnjom ugljena otežava život na imanju u Kentuckyju. Raneyjevi zato moraju zasaditi vrt na nezagađenom brežuljku i pronaći izvor čiste vode.