U drugoj epizodi dvodijelnog specijala, policijska ekipa Honoréa zapanjena je još jednim ubojstvom koje je povezano s Tijaninim slučajem. 6/8