(Archer III, ep.13, 2011) Archer je s svojimi kolegi na agencijskem potovanju do zadnjih mej, da bi skušali preprečiti katastrofo na mednarodni vesoljski postaji.