Dva apolitična glasbenika bežita pred državljansko vojno na otoško farmo. Ljubita se, ampak imata težave: rad vznemirja Jana, cmeravega in preobčutljivega. Eva si želi otroke, on pa ne. Vendar vojna nenadoma pride tudi do njih.
Zgodba se začne z dvema bivšima glasbenikoma, Evo in Janom Rosenborg (oziroma Liv Uilmann in Max von Sydow), ki mirno živita ter gojita sadje in zelenjavo na farmi, ki stoji na pustem, sušnem otoku nedoločljivega geografskega položaja. Veliko stvari na farmi ne deluje, kot bi moralo, recimo radio, nedaleč pa se odvija tudi eksploziven spopad.
Rosenbergova ostaneta zadržana, neopredeljena in zemljepisno oddaljena od bitke, vendar začnejo različni aspekti vojne ped za pedjo prodirati v njuno življenje in ju siliti k sodelovanju.