Štirje znani hollywoodski režiserji prinašajo različne horror/ZF zgodbe, ki vas pripeljejo v neko drugo stvarnost. Poglejte njihove verzije Serlingovih klasičnih televizijskih zgodb.
V prvi zgodbi blebetavi zadrti poslovnež, ki goji posebno sovraštvo do Židov, črncev in Aziatov izkusi drugo plat zgodbe, ko se nepojasnjeno znajde transportiran skozičas, kjer ga po Franciji 1940-ih preganjajo nacistih, 1950-ih v ZDA KKK-jevci, v 1950-ih pa se znajde v Vietnemu. Druga zgodba prinaša starca, ki prispe v dom upokojencev in uresniči želje svojih sostanovalcev, ko jih spremeni v mladostne verzije sebe iz čudovitih dni.