Frank in Roz bežita pred policijo, ker želita predati ukradeno sliko posrednikom v Novi Angliji. Na svoji poti se skrijeta v zapuščeno bogataško vilo. Frank opazi, da je Roz všeč takšen življenjski stil, Roz pa razmišlja o prekinitvi zveze...
Scena se začne z ljubezenskim pogovorom para, katerega avto preganja armada policijskih vozil. Frank je mali irski lopov, Roz pa bibliotekarka, ki želi svojega dragega partnerja spraviti nazaj na poštena pota.
Frank jo skuša potolažiti, da je kraja Matissove slike njegov zadnji "podvig". Sliko morata predati posrednikom v nekem mestecu v Novi Angliji, zato se morata vsaj za nekaj časa pritajiti v zapuščeni bogataški vili.
In čeprav ju lovi tako FBI, na čelu z agentom O'Malleyem, kot pokvarjeni Frankov pomagač Beano, ima Frank pomembnejše težave. Roz namreč, soočena z realnostjo življenja višjega razreda, vsak dan bolj koketira s čednim sosedom Evanom Morganom in razmišlja o tem, da bi zapustila Franka ter se vrgla v naročje lepemu sosedu...