Bip je slomio nogu i mora ostati kod kuće, ali mu nedostaju prijatelji. Dr. Panda odluči napraviti nešto da ga oraspoloži.