Mladi veterinari pregledavaju lava Adela i njegov ozlijeđeni rep, a upoznajemo i mlade jazavce kojima je potreban pregled.