Novoodkrito pričevanje starejše staroselke opisuje, kje naj bi Slumach našel svoje zlato. Ko se ekipa z odprave vrne praznih rok, je Kru vidno vznemirjen.