Bryce se zgodaj odpravi na delo, Myles vodi na lestvici, Jack ostaja prizemljen. Na sceno stopi skrivnostni novi kapitan.