V Colinovi sobi Vivien najde kovček z dokumenti o njegovi zasebni vojski. Če ji uspe odnesti dokumente, bo uničila Colina...