Snoddy prejme mikavno ponudbo, Squizzyjeva nesreča gre od slabega na slabše, Brycu pa grozi polom, če se mu kmalu ne nasmehne sreča.