Trgovec s starim železom Russell se poskuša postaviti nazaj na noge, Macka McCreedy prevaža svetovno znano jahto, Bluezyjeva in Noelenina rutinska vožnja pa se sprevrže v reševalno akcijo.