Dr. James mora rešiti prav posebno ptico, dr. Hamish oskrbi ljubkega avstralskega sesalca Shuga. Dr. Lucinda pa raziskuje, zakaj je posvojena nimfa Snowy izlegla prekomerno število jajčec.