Villalobos se pripravlja na orkan Barry in Tia in ekipa morajo hitro poskrbeti za varnost živali. Ženska, ki je prebolela raka, pa bi rada posvojila psa, ki ga nihče noče.