Nadaljevanje dela Novorojenček panda. V tem dokumentarcu spremljamo malega pando Tai Shana, ko na poti do odraslosti pušča za sabo pomembne mejnike.