Dr. Ross ima opravka z mladičem nemške doge, ki potrebuje pomoč zaradi kile. Veterinarji pa prejmejo tudi povabilo na univerzitetno slovesnost.