Tia in Earl morata sprejeti težko odločitev glede starejšega lovskega psa v zavetišču v Alabami. Ekipa mora ukrotiti agresivnega psa na zanemarjenem dvorišču.