23:45
Hudson in Rex
Ko med šolskim dogodkom Rexa obtožijo napada na nekdanjega policista, se njegov ugled in prihodnost znajdeta v nevarnosti. Charlieju prepovejo vmešavanje, a ne more stati ob strani, ko je na kocki življenje njegovega zvestega partnerja. S pomočjo nepričakovanega zaveznika začne raziskovati domnevno žrtev in odkrije, da nekaj prikriva.