Plesna akademija se vrača! Tara se noče odpovedati plesu in se odpravi za Kat v New York. Tudi ostali išejo svoj košček plesa v obdobju po plesni akademiji.