Lastniki, ki so v preteklosti že posvojili psa iz Villalobosa se vrnejo v zavetišče po še enega psa. Mariah pa čaka velik izziv, saj ugotovi, da je pes, ki mu skuša pomagati, gluh.