Ekipa Integrated Operations se spopada s strmim terenom in plezanjem po najvišjih drevesih v divjini Britanske Kolumbije, medtem ko ekipo Duz Cho Logging preseneti nenaden snežni vihar.