Julij 1944: ameriške sile načrtujejo veliko ofenzivo, imenovano Operacija Kobra. Napasti želijo pri St. Lo-ju, prebiti sovražnikovo linijo, kar bi izkoristila ameriška tretja armada generala Pattona.