Jeremy rešuje najbolj grozljiv primer doslej. V bolivijski reki je pošast raztrgala obraz moškemu. Potovanje postavi pod vprašaj njegova temeljna prepričanja o enem njegovih najstarejših nasprotnikov.