Dr. Bree skrbi nakopičeni plin v trebuhu mlade kengurujke Sandy, bradatemu zmaju Smaugu se je v grlu zataknila kost, mali lastovičnik Willow pa je padel iz gnezda.