V Polarisu V ekipa ni našla radijskih delov, ki so jih iskali. Maggie je vztrajala, naj truplo, ki so ga našli v Polarisu V, nesejo nazaj v Polaris VI. V resnici pa je hotela narediti obdukcijo.