Tosh govori z Billyjem o času Roberta Tullocha v policiji. Calder peče vest zaradi Loudena in skuša ujeti odgovorne.