06:40

Trgovina, polna smeha

Amy Glennu pove, da razmišlja o vključitvi v program usposabljanja za vodstvene delavce. Navdušeni Glenn vztraja, da jo bo najprej sam naučil vsega, kar ve o vodenju trgovine in jo kmalu začne spravljati ob pamet. Cheyenne in Mateo se lotita novega poslovnega podviga, medtem ko Dina rekrutira Jonaha, da ji priskoči na pomoč, ko začne dvomiti o svoji prihodnosti.