U potrazi za sljedećim tragom, ekipa upoznaje jezovitog trgovca Gregora te moraju odlučiti hoće li mu reći za svoj lov na blago.