Reševalci se spopadajo s kaosom v tovarni čokolade in bombo v pismu. Medtem Eddie izve presenetljive novice, Maddie pa premišljuje o prihodnosti v klicnem centru.