Sorojenca Robbie in Ashleigh zabredeta v blatne težave na selitveni misiji v Brisbaneu. Nick in Jo pa bijeta bitko z nevihtami v odročnem delu Zahodne Avstralije.