Earl odkrije psico s hudo infekcijo in številnimi tumorji, ekipa pa stori vse v njihovi moči, da bi ji pomagali. Nek odvetnik pa bi rad posvojil živahnega psa.