Sredi najnovejšega, zelo nevarnega podviga spretnega tatu Nickyja v Buenos Airesu se nenadoma pojavi ženska iz njegove preteklosti. Zdaj že tudi sama izkušena prevarantka nepričakovano zasuka stvari na glavo.