Zračno potovanje nad Laponsko razkrije najmočnejšo bibavico, lesketajočo se snežno vas in selitev celotnega mesta.