Delavci začnejo čistiti smrtonosne radioaktivne padavine. Gorbačov ukaže gradnjo obširne betonske konstrukcije, da bi prekrili uničeni reaktor. Na Dunaju svet končno sliši sovjetsko razlago. Toda ali govorijo resnico?