22:10

Mrtva tačka

Nakon brutalnog napada na njihovog šefa, Karppi i Nurmi ulaze u utrku s vremenom kako bi pronašli ubicu. Trag ih vodi do misteriozne smrti tinejdžera Jimija Ahoa i mreže trgovine drogom povezane s projektom tunela Helsinki–Talinn. Dok se politički skandal širi, a dokazi nestaju, ubica ponovo udara – i ostavlja isti potpis. Istraga postaje sve mračnija, a Karppi shvata da je slučaj mnogo ličniji nego što je mislila.