Nika in Chris se soočata s finančno stisko. Zaradi pomanjkanja zlata je Cam prisiljen enega od članov ekipe poslati domov. Ken in Guillaume najdeta odlično lokacijo, ki bo morda rešila njuno sezono.