Kadeti zgradijo hotel, da bi pred galebi zaščitili morske živalce, ki živijo v skalnih bazenčkih. Ema in Kuštra prevzameta skrb za morskega konjička, a kmalu spoznata, da je treba živali pustiti v njihovem naravnem okolju.