Kmet ugotovi, da nima mleka za svojo jutranjo skodelico čaja. V naglici se odpravi ponj, a obtiči v jutranjem prometu. Jon in čreda medtem vzamejo stvari v svoje roke.