Justin in Mike se borita, da bi dosegla kvoto. Chris posadki predstavi prototip svoje leteče pogruntavščine. Candace in Alec se podata na led, Trevor pa utrpi svoj najhujši poraz doslej.