Viv in Annie sta ujeti v uničenem Vietnamu, kjer so Vivini poskusi posvojitve nečaka neuspešni, saj so mu diagnosticirali tuberkulozo.