Kmet ima vznemirljiv nov konjiček, ki pa ni tako preprost, kot se zdi. Ko obtiči na drevesu, mu Bitzer prihiti na pomoč, Jon in čreda pa se seznanita z letalno napravo.