Chase i Lainie izlaze na svoj prvi spoj, a Dove silno zanima je li joj trenerica Nikki pronašla novog partnera.