Ekipa preiskuje vlom in poskus umora žene načelnika policije ter razkrije kup skrivnosti v majhnem mestu v Virginiji.