Revirska čuvaja na dvorišču posredujeta v spopadu med dvema jeznima samcema. Kiel se odzove na klic na pomoč, ker se nekdo utaplja, medtem pa naleti na hudo kaznivo dejanje.